-
1 dépression
dépression [depʀesjɔ̃]feminine nounb. ( = état nerveux) depression* * *depʀesjɔ̃nom féminin ( tous contextes) depressionPhrasal Verbs:* * *depʀesjɔ̃ nf1) [terrain, surface] depression2) MÉTÉO low, depressionUne forte dépression s'approche des côtes de Bretagne. — An area of severe low pressure is approaching the Brittany coast.
3) ÉCONOMIE depression, slump4) MÉDECINE, PSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE depression* * *dépression nf1 ⇒ Les douleurs et les maladies Méd, Psych ( état) depression; dépression nerveuse nervous breakdown; faire de la dépression to be depressed;2 Météo (atmospheric) depression; une dépression centrée sur le nord de la France a depression over northern France;3 Écon depression, slump;4 Géog depression.[depresjɔ̃] nom féminin3. [absence de pression] vacuum[différence de pression] suction -
2 dépression
* -
3 depression
depréssion économique; récession économique* -
4 depression
depression [dɪ'preʃən]∎ she suffers from depression elle fait de la dépression;∎ he's in a state of depression il est dans un état dépressif∎ the country's economy is in a state of depression l'économie du pays est en crise;(e) Meteorology dépression fⓘ THE GREAT DEPRESSION C'est la plus grave crise économique qu'aient connue les États-Unis, qui, de 1929 (date du krach de Wall Street) au début des années 40, plongea de nombreux Américains dans le chômage et la misère. -
5 Depression
Depression f WIWI depression* * *f <Vw> depression* * *Depression
(Wirtschaftskrise) [business] depression, slump, downswing;
• umweltbedingte Depression reactive depression;
• vorübergehende Depression spell of depression;
• wirtschaftliche Depression [economic (business)] depression, slump;
• von der Depression betroffen werden to feel the pinch. -
6 depression
depression [dɪˈpre∫ən]a. ( = nervous condition) dépression f (nerveuse)b. ( = economic slump) dépression f* * *[dɪ'preʃn]1) Medicine, Psychology dépression fto suffer from depression — être dépressif/-ive
2) ( slump) récession f, crise f (in de)3) ( hollow) creux m4) Meteorology dépression f -
7 depression
depression 1. депрессия; 2. подавление; 3. углубление; впадина; низинаfacial depression (энт) антеннальное углубление, усиковая впадина, усиковая ямкаinbreeding depression инбредная депрессияinfrasternal depression (анат) подложечная ямкаLeao's depression распространяющаяся депрессия по Леаоprecordial depression (анат) подложечная ямкаpresutural depression (энт) предшовное углублениеselective depression подавление отборомspreading depression распространяющаяся депрессияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > depression
-
8 ♦ depression
♦ depression /dɪˈprɛʃn/n. [cu]1 depressione ( anche astron., psic., ecc.): a feeling of deep depression, un sentimento di profonda depressione; (med.) to suffer from depression, soffrire di depressione; in a fit of depression, in un momento di depressione; (meteor.) a depression over the Mediterranean, una depressione sul Mediterraneo2 (econ.) depressione; crisi: The country risks sliding into depression, il paese rischia di avviarsi verso la depressione; a depression in trade, un ristagno dell'attività commerciale; (stor., econ.) the Great Depression, la Grande depressione ( degli anni Trenta) -
9 depression
1 Med, Psych dépression f ; to suffer from depression ( permanently) être dépressif/-ive ; ( temporarily) avoir une dépression nerveuse ;4 Meteorol dépression f. -
10 Depression
Depression f =, -en депре́ссия, пода́вленность, угнетё́нное состоя́ниеDepression f =, -en эк. депре́ссияDepression f =, -en метео́р. пониже́ние (барометри́ческого давле́ния)Depression f =, -en геол. депре́ссия (впа́дина ни́же у́ровня мо́ря)Depression f =, -en накло́н морско́го горизо́нтаDepression f =, -en хим. депре́ссияDepression f =, -en тех. сжа́тие -
11 depression
- depression
- nкотловина, впадина; понижение
- dewpoint depression
- freezing-point depression
- wet bulb depression
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 dépression
[depʀesjɔ̃]Nom féminin depressão femininodépression (nerveuse) depressão nervosa* * *dépression depʀɛsjɔ̃]nome femininoelle souffre d'une dépression nerveuseela sofre de uma depressão nervosaMETEOROLOGIA dépression barométriquedepressão barométrica -
13 depression
[depresj'o:n]subst.депрессияlida av depression--страдать от депрессии, страдать депрессией————————[depresj'o:n]subst.депрессияlågkonjunktur, dåliga tider depression brukar föra med sig arbetslöshet och lägre produktionden stora depressionen i USA under trettitalet--великая депрессия 30-ых годов в США -
14 dépression
[depʀesjɔ̃]Nom féminin depressão femininodépression (nerveuse) depressão nervosa* * *[depʀesjɔ̃]Nom féminin depressão femininodépression (nerveuse) depressão nervosa -
15 depression
-
16 depression
depression nнаклонениеatmospheric depressionзона низкого атмосферного давленияcenter of depressionцентр низкого давленияvortex depressionвихревое разрежение -
17 depression
depression [dɪˊpreʃn] n1) угнетённое состоя́ние; уны́ние; депре́ссия2) эк. депре́ссия;depression of trade засто́й в торго́вле
3) сниже́ние, паде́ние ( давления и т.п.)4) пониже́ние ме́стности, низи́на, впа́дина, углубле́ние;depression in the ground ложби́нка
5) астр. углово́е склоне́ние ( звезды)6) воен. склоне́ние ( орудия)7) физ. разреже́ние, ва́куум -
18 dépression
dépression [deepresjõ]〈v.〉♦voorbeelden:f -
19 Depression
-
20 depression
См. также в других словарях:
Depression (medecine) — Dépression (psychiatrie) Pour les articles homonymes, voir Dépression. Las de la vie Peinture de Ferdinand Hodler (18 … Wikipédia en Français
Dépression (Médecine) — Dépression (psychiatrie) Pour les articles homonymes, voir Dépression. Las de la vie Peinture de Ferdinand Hodler (18 … Wikipédia en Français
Dépression (médecine) — Dépression (psychiatrie) Pour les articles homonymes, voir Dépression. Las de la vie Peinture de Ferdinand Hodler (18 … Wikipédia en Français
Dépression majeure — Dépression (psychiatrie) Pour les articles homonymes, voir Dépression. Las de la vie Peinture de Ferdinand Hodler (18 … Wikipédia en Français
Dépression mentale — Dépression (psychiatrie) Pour les articles homonymes, voir Dépression. Las de la vie Peinture de Ferdinand Hodler (18 … Wikipédia en Français
Dépression nerveuse — Dépression (psychiatrie) Pour les articles homonymes, voir Dépression. Las de la vie Peinture de Ferdinand Hodler (18 … Wikipédia en Français
Depression (psychanalyse) — Dépression (psychanalyse) Pour les articles homonymes, voir Dépression. Sommaire 1 Introduction : concept psychanalytique ? 2 Figures de la dépression … Wikipédia en Français
Dépression (Psychanalyse) — Pour les articles homonymes, voir Dépression. Sommaire 1 Introduction : concept psychanalytique ? 2 Figures de la dépression … Wikipédia en Français
dépression — [ depresjɔ̃ ] n. f. • 1314; lat. depressio « enfoncement », de depressus, p. p. de deprimere → déprimer 1 ♦ Abaissement, enfoncement (produit par une pression de haut en bas ou par toute autre cause). ⇒ affaissement. La légère dépression d un… … Encyclopédie Universelle
DÉPRESSION ÉCONOMIQUE — La dépression peut être définie comme un état de l’activité économique – ou des grandeurs qui en sont les indicateurs, généralement sous forme de nombres indices – inférieur à un niveau de référence. Le critère le plus souvent retenu est celui de … Encyclopédie Universelle
Depression (meteorologie) — Dépression (météorologie) Pour les articles homonymes, voir Dépression. Carte météorologique d une dépression affectant la Grande Bretagne et l … Wikipédia en Français